| 核心提示：今年9月初，苏州市中医医院针灸科的两位医生蒋亚文、吉玲玲再次前往罗马尼亚图尔恰省开展医疗援助工作。日前，两位医生回到苏州，向记者讲述了她们在罗马尼亚工作时的一些感人故事。 吉玲玲在为颈椎损伤的高位截瘫少年进行针灸。 吉玲玲在为颈椎损伤的高位截瘫少年进行针灸。 蒋亚文在与图尔恰当地医生探讨疑难病例。 （苏州市中医医院供图） 蒋亚文在与图尔恰当地医生探讨疑难病例。（苏州市中医医院供图） 罗马尼亚的图尔恰省是苏州的友好城市。2013年，苏州市中医医院和图尔恰省SC诊疗中心合作建立了罗马尼亚第一家中医诊所“C&T诊疗中心”，随后，该院派出推拿科医生李学纪、针灸科医生张音前往罗马尼亚“坐诊”两个月，为当地患者提供推拿、针灸等中医诊疗服务，同时培训带教当地医生学习推拿、针灸。 今年9月初，苏州市中医医院针灸科的两位医生蒋亚文、吉玲玲再次前往罗马尼亚图尔恰省开展医疗援助工作。在为友城人民诊疗的忙碌工作中，一个月很快过去了，日前，两位医生回到苏州，向记者讲述了她们在罗马尼亚工作时的一些感人故事。 中医迷倒外国患者“跟我打听去苏州治疗的费用” 9月3日凌晨出发，经过近30小时的旅程，蒋亚文、吉玲玲于当地时间9月5日才抵达目的地。“来不及感慨、来不及观赏，甚至来不及睡一场好觉，第二天就开始工作了。”吉玲玲告诉记者，由于当地居民很少有懂英语的，患者带来的检查资料又有限，开展诊疗工作有一定困难。不过，在“苏州师父”带教过的“洋徒弟”的帮助下，一切工作还是井然有序。 在异国他乡的第一天出诊，蒋亚文和吉玲玲接诊了约20位患者。“跟我们在国内的工作量相比要少很多，但是因为交流比较困难，倒也一直处于工作状态，并没有觉得空闲。而且可能是因为时差的问题，我们俩都觉得蛮累的，回到住地就赶紧抓紧时间睡觉，可是每天都准时在凌晨两点，也就是国内时间早上七点醒来。”吉玲玲自嘲，她们对平时早起上班的节奏实在是太习惯了。 随着工作越来越得心应手，两位中国医生和当地患者的交流越来越熟练，肢体语言发挥得更加“淋漓尽致”，慕名而来的患者也越来越多。吉玲玲说，她们在当地看到了很多国内不常见的病例。吉玲玲接诊过一位只有二十来岁的年轻男性患者，9年前他因为跳水运动导致颈椎损伤、高位截瘫、大小便失禁。2013年，“苏州医生”张音在图尔恰出诊期间就曾为他进行过针灸治疗，治疗后，他的上肢活动能力有了明显提高。“这次他听说又有中国医生过来，特意从康斯坦察赶来住院治疗，我为他针灸治疗了十几次，他对效果很满意，对中国的康复治疗更感兴趣了，甚至跟我打听去苏州治疗所需的费用。”吉玲玲说，这位患者出院的时候还向她要了苏州中医医院的地址及联系方式，“我不知道他会不会来苏州治疗，至少这是对我们工作的高度认可，是对中国针灸的信任。能够给他带来一点点帮助，我们就会感到欣慰。” 每天感受满满热情“老奶奶对我们竖起大拇指” 在罗马尼亚工作的这一个月里，尽管语言不通，蒋亚文和吉玲玲仍然每天都能感受到当地患者满满的热情和感激。之前李学纪、张音两位医生在图尔恰开展诊疗服务时，就给当地人民留下了“中国医生好神奇”的印象，这一次，“中国医生回来了”的消息早在蒋亚文、吉玲玲抵达之前就打出了响亮的“广告”。 当地有一位老奶奶，因三叉神经痛饱受困扰很多年了，虽然也阶段性服用药物，却没有明显好转。听说有“中国医生”要来，老奶奶在他们正式出诊的第一天就赶过来了。吉玲玲回忆，老奶奶来的时候症状很严重，脸上局部疼得不能触碰，老奶奶说自己夜不能寐，希望来自中国的针灸能为她解除烦恼。在进行了5次针灸治疗后，老奶奶就很开心地告诉吉玲玲，她的症状有了明显好转。 吉玲玲说：“其实在治疗的过程中我就感觉到了她症状的变化，面部触碰反射比治疗前有了明显改善。”这位老奶奶一直坚持治疗到吉玲玲她们坐诊的最后一周，治疗完成时，她的疼痛症状基本消失了。“最后一次治疗结束后，老奶奶对我们竖起了大拇指。在异国他乡，患者的赞美其实不是给我们个人的，外国患者赞美的是我们中国的针灸。”吉玲玲说。 针灸一次就见效“这是他半年来睡得最安稳的一夜” 当地有一位中年男性患者进行过脑动脉瘤手术，手术后遗留下了右侧额头、太阳穴合并面部疼痛的问题，疼了半年多，用过口服药物、做过物理治疗都没有改善。得知有“中国医生”再次到来，这位患者满怀期望前来就诊。这一次，神奇的东方医术再次显现出了它的神奇之处——中国医生只进行了一次针灸，就缓解了患者的大部分疼痛。第二天再来治疗时，这位患者激动地握住中国医生的手久久不肯松开，他说这是他这半年来睡得最安稳的一夜，中国针灸太棒了！那一刻，蒋亚文、吉玲玲和那位患者一样激动，她们说，听到祖国医学得到外国友人的赞扬，就像自己的小孩被人夸赞一样开心。 蒋亚文、吉玲玲两位医生回到苏州后，稍事休息就又要投入到日常工作中去了。她们说，在罗马尼亚这一个月的忙碌工作和来回周转的行程，说不辛苦是假的。她们还在罗马尼亚经历了人生中的第一次地震，当地时间9月23日，罗马尼亚发生了5.3级地震，部分房子被震出了轻微裂缝，幸而没有造成其他损伤。不过，蒋亚文、吉玲玲都觉得，能得到当地人民的认可，让图尔恰人民接触针灸、了解针灸，让祖国医学走向世界，这一点点辛苦算不得什么。踏上归国行程之前，图尔恰政府官员对蒋亚文、吉玲玲的工作表示了充分肯定，希望她们能再次来到图尔恰，同时还提出，希望苏州与罗马尼亚的合作关系可以更进一步。（记者 张甜甜 |
