The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

[复制链接]
查看1693 | 回复5 | 2003-6-10 11:12:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

Yin and Yang
Yin and Yang is an important and fundamental concept in TCM.
The Chinese character for Yin translates literally as the 'dark side of the mountain' and represents such qualities as cold, stillness, passive, dark, interior, below, front and so on.
The Chinese character for Yang translates literally as the 'bright side of the mountain' and represents such qualities as warmth, activity, light, exterior, above, back and so on.
TCM views the body in terms of Yin and Yang aspects. The healthy state is characterized by a dynamic balance between the Yin and Yang aspects of the body and, by implication, an unhealthy state is characterized by some imbalance between the Yin and Yang of the body.
Excess of Yin - will be characterized by extreme cold symptoms
Excess of Yang - will be characterized by very full heat symptoms
Relative Deficiency of Yin - will be characterized by internal heat and lethargy symptoms
Relative Deficiency of Yang - will be characterized by general coldness and lethargy symptoms.

Yin and Yang in dynamic equilibrium - ideal balance state of health.
志一 | 2003-6-18 17:25:41 | 显示全部楼层

The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

    Simplly and clearly.
匿名| 2003-6-20 00:01:51

The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

啊啊??志一也有一手?
兰心 | 2003-6-23 09:06:44 | 显示全部楼层

The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

竹枝,有你的地方才热闹)
匿名| 2003-6-24 23:21:31

The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

说实话,这个地方我是最不该来的,一个字也看不懂,呵呵,来瞎凑个热闹:)
兰心 | 2003-6-25 09:53:25 | 显示全部楼层

The Basic Principles Behind TCM(中医基础原理之阴阳)

你真是有意思.以后有机会我也发些中文的帖子,当然会与医学英语或中医在国外的情况有关.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则